phóng xạ
Définition
Adjectif :
- Radioactif : qui émet des rayonnements dus à la désintégration spontanée de noyaux atomiques instables. Se dit d'un élément ou d'une substance.
- Qui concerne la radioactivité : relatif au phénomène physique de la radioactivité.
Nom féminin (emploi spécialisé) :
- Radioactivité : le phénomène physique lui-même par lequel des noyaux atomiques instables se transforment en émettant des rayonnements.
Exemples d'utilisation
- Adjectif :
- Chất thải phóng xạ nguy hiểm. (Les déchets radioactifs sont dangereux.)
- Họ đang nghiên cứu một đồng vị phóng xạ. (Ils étudient un isotope radioactif.)
- Nom (phénomène) :
- Phóng xạ có thể được sử dụng trong y học. (La radioactivité peut être utilisée en médecine.)
Utilisation avancée
- "Vật liệu phóng xạ" : matières radioactives.
- Việc vận chuyển vật liệu phóng xạ được kiểm soát chặt chẽ. (Le transport des matières radioactives est strictement contrôlé.)
- "Nhiễm phóng xạ" : contamination radioactive.
- Khu vực này có nguy cơ nhiễm phóng xạ cao. (Cette zone présente un risque élevé de contamination radioactive.)
Variantes et mots apparentés
- Phóng xạ học (nom féminin) : radiologie, science qui étudie les rayonnements et la radioactivité.
- Phóng xạ học có ứng dụng quan trọng trong chẩn đoán hình ảnh. (La radiologie a des applications importantes en imagerie diagnostique.)
- Tia phóng xạ (nom masculin) : rayonnement radioactif.
- Cần tránh tiếp xúc trực tiếp với tia phóng xạ. (Il faut éviter l'exposition directe aux rayonnements radioactifs.)
Synonymes
- Radioactif (adjectif) : qui émet des rayonnements ionisants.
- Rayonnant (adjectif, dans un contexte spécifique) : qui émet des rayonnements.
Expressions idiomatiques
- Ô nhiễm phóng xạ : pollution radioactive.
- Sự cố nhà máy điện hạt nhân có thể gây ô nhiễm phóng xạ nghiêm trọng. (Un accident de centrale nucléaire peut causer une pollution radioactive grave.)
-
radioactif
-
Chất đồng vị phóng xạisotope radioactif
-
Mưa phóng xạretombées radioactives
-
